在解析這容易混淆的洛陽(yáng)話(huà)之前，我們先說(shuō)說(shuō)：末與未的區(qū)別，這是兩個(gè)我們經(jīng)常寫(xiě)錯(cuò)的字，還以為是多音字哪，其不然，相差就在上邊的兩橫，“末”mo字,上長(zhǎng)下短；未wei字上短下長(zhǎng)。
末尾兒：也有叫“末墩兒”，就是最后的意思，不管是：末梢、歲未還是末尾兒反正都是與始相對(duì)。尾：是多音字，不管是尾yi巴兒還是鳥(niǎo)尾wei都是一個(gè)意思，末尾兒就是最后、末端。比如我們排隊(duì)購(gòu)物說(shuō)：俺排到末尾兒啦，啥時(shí)候才輪到我哩呀…
沒(méi)影兒和末尾兒發(fā)音是一樣的，因?yàn)椤皼](méi)”也是多音字，沒(méi)mei有,沒(méi)關(guān)系，沒(méi)精打采、沒(méi)心沒(méi)肺等；沒(méi)mo：淹沒(méi)，埋沒(méi)、沒(méi)落等。因?yàn)槁尻?yáng)發(fā)音說(shuō)“沒(méi)影兒”，就是看不見(jiàn)了，找不著了，洛陽(yáng)土語(yǔ)的：沒(méi)影兒啦，這樣寫(xiě)，沒(méi)毛病。
為了區(qū)分末尾兒和沒(méi)影兒，洛陽(yáng)人就強(qiáng)化啦，把末尾兒說(shuō)成末墩兒，這樣就把人弄丟了的：沒(méi)影兒，有效地分開(kāi)了。
有人把“沒(méi)影兒”，“沒(méi)有”，寫(xiě)成：木影兒，木有，實(shí)際乃多余，編撰字典的專(zhuān)家早就考慮我們的土語(yǔ)發(fā)音了，我們沒(méi)必要用“木”字代替。
