英國國家統計局8月17日發布的最新數據顯示，今年7月英國消費者價格指數（CPI）同比上漲了10.1%，同比漲幅再創40年來的新高。英國民眾切實感受到了通脹帶來的壓力。

　　這是位于倫敦的一家冰淇淋店。店主丹尼爾·劉易斯說，最近一段時間，店鋪各個環節的經營成本都在增加，未來的不確定性讓他感到焦慮。

　　冰淇淋店店主丹尼爾·劉易斯：農場那邊投入的成本，柴油、化肥、冬季飼料的成本（都在增加）。

　　從去年冬天起，英國的通脹率就開始一路走高，最近幾個月更是屢破紀錄。英國央行英格蘭銀行預計，英國通脹還將繼續上漲，第四季度的消費者價格指數預計將超過13%，明年還將繼續保持較高的水平。

　　紐卡斯爾居民：賣場里的東西一天一個價，有的地方會便宜一點，但這個情況就是很可怕。

　　連鎖超市經理理查德·沃克：今后6個月情況會比較艱難，我們正在遭遇干旱，影響后續的糧食產量。

　　能源價格飆升是導致英國通脹持續升高的一個重要原因。每年的七八月份原本是歐洲人傳統的休假季，但英國《太陽報》近期發布的一項調查結果顯示，大約10%的英國受訪者因為油價高漲取消了國內出游的計劃，還有大約7%的受訪者因為生活成本的增加取消了探親計劃。還有一些家庭為了節省油費不再開車接送孩子上下學。

　　部分英國人擔心70年代經濟危機或重演

　　眼下的場景讓英國一些老年人回想起了20世紀70年代的經濟危機時期。當時倫敦很多店鋪的櫥窗里都打出了“能源危機”“停電”等字樣的標語。在昏暗的商店里，營業員們舉著露營用的煤氣燈招待顧客。1975年，英國的消費者價格指數達到了24.5%的峰值，直到20世紀90年代才逐漸下降到較低的個位數。有民眾擔憂，當年的危機會再度上演。

　　紐卡斯爾居民：現在人們的生活比（20世紀）70年代那會兒困難多了，因為70年代（危機發生前）每個人都有工作，現在失業的人太多了。

　　歷史學家阿爾文·特納：我認為我們現在的問題是缺乏認知，政界沒有什么人了解通貨膨脹是什么樣子的，在任的肯定沒有，不在任的也沒幾個。因為我們現在的政客們都太年輕了，所以我認為現在我們面臨的危險是人們有點不知所措了。